Wednesday, August 6, 2008

ကခ်င္အမ်ဳိးသမီးမ်ား တရုတ္ျပည္တြင္ မယားကြၽန္အျဖစ္ေရာင္းစားခံေနရ

ခြန္ေအာင္ျမတ္။

ကခ်င္ျပည္နယ္ႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းရွိ အမ်ဳိးသမီးမ်ား တရုတ္ျပည္သို႕ မယားကြၽန္ အျဖစ္ ပို႕ေဆာင္ခံရမႈ ပိုမ်ားလာသည္ဟု ကခ်င္အမ်ဳိးသမီးအဖြဲ႕မွ ယေန႕ထုတ္ျပန္သည့္ “အေရွ႕ျခမ္းမွ တည္းေႏွာင္ခံရမႈ” အစီ ရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ယင္းအစီရင္ခံစာကို ကခ်င္အမ်ဳိးသမီးအစည္းအရံုး ထုိင္းႏိုင္ငံက၂၀၀၄ ခုႏွစ္မွ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ႏွစ္လယ္အထိ တ ရုတ္ျပည္သို႕ လူကုန္ကူးခံရသည့္ အမ်ဳိးသမီးႏွင့္ မိန္းကေလးငယ္ ၁၆၃ ဦးတို႕၏ အျဖစ္အပ်က္ကို အခ်က္ အလက္ေကာက္ယူ စုေဆာင္း ထုတ္ျပန္ ျခင္းျဖစ္သည္။

အစီရင္ခံစာကို ျပဳစုသည့္ ကခ်င္အမ်ဳိးသမီးတဦးက “ ေပ်ာက္ဆံုးသြားတဲ့ အမ်ဳိးသမီးရဲ႕ မိခင္ကိုယ္ႏိႈက္ မိခင္သို႕မဟုတ္ ဖခင္ သို႕မဟုတ္ သူတို႕ေဆြမ်ဳိးေတြက လာၿပီးေတာ့ အားကိုးတႀကီး ဟာ လုပ္ပါဦး က်မတို႕ရဲ႕ က်ေနာ္တို႕ရဲ႕ သမီးေလးကေတာ့ ေပ်ာက္ဆံုး သြားပါၿပီ။ အဲဒီေန႕က လုိင္ဇာသြားမယ္ ဆိုၿပီး သြားလိုက္တာ ခုထိျပန္မလာေတာ့ဘူး။ သူ႕ကို ေခၚသြားတဲ့လူလည္း မရွိေတာ့ဘူး။ ေက်းဇုူးျပဳ ၿပီး ကူညီရွာေဖြေပးပါဦး ဆိုတဲ့ အမႈေတြက မ်ားေနတယ္။”

အေရာင္းစားခံရၿပီးေနာက္ ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာေသာ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအဆိုအရလည္း လူကုန္ကူးခံရမႈမွာ တိုးပြားလာေနေၾကာင္း ေကာက္ခ်က္ခ်ႏို္င္သည္ဟု ၎က ေျပာသည္။

“ၿပီးလို႕ရွိရင္ ျပန္လာတဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြအေနနဲ႕ကေတာ့ သူတို႕ေျပာျပၾကတယ္။ အစတုန္း က ဆိုလို႕ ရွိရင္ တခ်ဳိ႕ဆိုလို႕ရွိရင္ေနာ္ ႏွစ္ၾကာၾကာ ဆယ္ႏွစ္ေလာက္ ေရာင္းစားခံရတဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြ ရွိတယ္။ သူတို႕ကေတာ့ ေျပာၾကတယ္။ အစတုန္းက သူတို႕ေနတဲ့ ေနရာ ေတြမွာဆိုလို႕ရွိရင္ သိပ္မျမင္သာႏုိင္ ဘူးေပါ့ေနာ္။ ဒါေပမယ့္ အခု ေနာက္ ပိုင္းမွာဆိုလို႕ရွိရင္ အမ်ဳိးသမီးက ျမန္မာျပည္က ျမန္မာစကား တတ္ၾကတယ္။ တခ်ဳိ႕က က်ေတာ့ ဘာစကား ေျပာၾကလဲ မသိဘူးတဲ့။ အမ်ားႀကီးေရာက္ေရာက္လာ တယ္တဲ့။ အဲလိုမ်ဳိးေတြ ေျပာျပၾက တယ္ေလ။ အဲဒါကို ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ေတာ့ ဒီလူကုန္ကူးမႈက တႏွစ္ထက္ တႏွစ္ ပိုပိုၿပီး ေတာ့ တိုးတက္လာတယ္လို႕ ေျပာလို႕ရတာေပါ့။” ဟု ေျပာသည္။

ကခ်င္အမ်ဳိးသမီးမ်ားမွာ အိမ္နီးခ်င္း ယူနန္ျပည္နယ္မွ စကာ တရုတ္ႏိုင္ငံ အေရွ႕ေျမာက္ ပိုင္း တရုတ္-ေျမာက္ ကိုရီးယားနယ္စပ္အထိပင္ ပို႔ေဆာင္ေရာင္းခ်ခံရျခင္းမ်ား ရွိသည္ဟု အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္။

အမ်ဳိးသမီးတဦးလွ်င္ ပ်မ္းမွ် အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂၀၀၀ ခန္႕ျဖင့္ အမ်ားစုမွာ တရုတ္လယ္ သမားမ်ားထံ ေရာင္း စားခံရၿပီး အမ်ဳိးသမီးအခ်ဳိ႕မွာ အိမ္ေဖာ္လုပ္ငန္း၊ ကာရာအိုေကဆိုင္ ႏွင့္ စားေသာက္ဆုိင္မ်ားတြင္ ေရာင္းခ်ျခင္း ခံရသည္ဟု အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရက ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလတြင္ ျပဌာန္းခဲ့သည္ လူကုန္ကူးမႈ ဆန္႕က်င္ေရး ဥပေဒ အသစ္ တြင္ လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္သည္ အျခားသူတဦး တေယာက္ ကို ထုိသူ၏သေဘာတူညီခ်က္ရွိသည္ျဖစ္ေစ မရွိသည္ျဖစ္ေစ၊ ေခါင္းပံုျဖတ္ျခင္း ျပဳရန္ အတြက္ ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္း၊ အင္အားသံုးျခင္း (သို႔မဟုတ္) အျခားနည္း ျဖင့္ အႏုိင္အထက္ ျပဳျခင္း၊ အခြင့္အာဏာကို အလဲြသံုးစားျပဳျခင္း၊ (သို႔မဟုတ္) ဘ၀ရပ္တည္ရန္ ခက္ခဲေန ေသာ အေျခအေနကို အလဲြသံုးစားျပဳျခင္း၊ တဦးတေယာက္အေပၚ ခ်ဳပ္ကိုင္ႏုိင္ေသာသူ၏ သေဘာတူညီခ်က္ရရွိရန္ ေငြေၾကး (သို႔မဟုတ္) အက်ိဳးအျမတ္ေပးျခင္း တရပ္ရပ္ျပဳလုပ္ၿပီး လူအမ်ားကို သိမ္းသြင္းစုေဆာင္းျခင္း၊ လဲႊ ေျပာင္းျခင္း၊ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ျခင္း၊ ေရာင္းခ်ျခင္း၊ ၀ယ္ယူျခင္း၊ ငွားရမ္းျခင္း၊ ခုိလံႈခြင့္ေပးျခင္း၊ (သို႔မဟုတ္) လက္ခံျခင္းတုိ႔သည္ လူကုန္ကူးမႈ ေျမာက္ေၾကာင္းကို လူကုန္ကူးမႈ တားဆီး ကာကြယ္ေရး ဥပေဒပုဒ္မ ၃(က)(၁)(၂)(၃) (၄)(၅)(၆) တြင္ ေတြ႕ရသည္။

ယင္းဥပေဒအသစ္သည္ လူကုန္ကူးမႈမ်ားကို မတားဆီးႏိုင္သည့္အျပင္ လူကုန္ကူးခံရ သူ မ်ား၏ အခြင့္အေရး ကိုလည္း မေပးႏုိင္ေၾကာင္း ကခ်င္အမ်ဳိးသမီးအဖြဲ႔က ေျပာသည္။ လူကုန္ကူးခံရသူ အမ်ဳိးသမီးအခ်ဳိ႔မွာ အခြင့္ အေရးမရသည့္ အျပင္ ႏိုင္ငံျခားကို တရားမ၀င္ ထြက္ခြာမႈျဖင့္ တရားစြဲဆိုခံရသူမ်ားပင္ရွိသည္ဟု ယေန႔သတင္း စာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ ကခ်င္အမ်ဳိးသမီးအဖြဲ႔က ေျပာသည္။

ျမန္မာျပည္တြင္ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရးအေျခအေနမ်ား ဆိုးရြားစြာ နိမ့္က်လာေနမႈေၾကာင့္ ကခ်င္အမ်ဳိးသမီးမ်ား တရုတ္ႏုိင္ငံသို႕ လူကုန္ကူးမႈ ပိုမိုခံေနရသည္ဟု အစီရင္ခံစာက ေထာက္ျပထားသည္။

“ဘာေၾကာင့္မ်ားသလဲဆိုေတာ့ ေကာက္ခံတဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္ကို က်ေနာ္တို႕က သူတို႕ကို ဘာ ေၾကာင့္ မင္းတို႕က ေျပာင္းေရြ႕သလဲလို႕ ေမးၾကည့္ေတာ့ သူတို႕ အိမ္မွာ မိဘ ေတြက ဒါမွမဟုတ္ ခင္ပြန္းသည္ေတြက မူးယစ္ေဆး၀ါးသံုးစြဲတဲ့သူျဖစ္တယ္။ ၿပီးလို႕ရွိရင္ သူတို႕ေနရာမွာလည္း အလုပ္က အရမ္းရွာရခက္တယ္။ ဘာျဖစ္လို႕လဲဆိုေတာ့ ပညာေရး ခ်ဳိ႕တဲ့တာက တေၾကာင္း၊ သူတို႕ရဲ႕ အရည္ အခ်င္း လုပ္ကိုင္စားေသာက္ႏုိင္မယ့္ အရင္းအႏွီး မရွိတာက တေၾကာင္း၊ အဲဒါေၾကာင့္ အလြယ္တကူ အလုပ္ရႏုိင္မယ္ထင္တဲ့ တရုတ္နယ္စပ္ ကို လာၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္ဆိုၿပီး ေျပာၾကတယ္။” ဟု သတင္း စာရွင္းလင္းပြဲျပဳလုပ္ရာတြင္ ပါသည့္ အခ်က္အလက္ေကာက္ယူသူ အမ်ဳိးသမီးက ေျပာသည္။

ကခ်င္အမ်ဳိးသမီးအစည္းအရံုး (ထုိင္းႏုိ္င္ငံ) က တြန္းပို႕ခံရျခင္း အမည္ျဖင့္ လူကုန္ကူးမႈႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အစီ ရင္ခံစာတေစာင္ကို ၂၀၀၅ ခုႏွစ္တြင္ တၾကိမ္ထုတ္ေ၀ခဲ့သည္။ ယင္းေနာက္ပိုင္းတြင္ အမ်ဳိးသမီးအဖြဲ႔အေနျဖင့္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္မႈပိုမိုလာေသာ္လည္း လူကုန္ကူးခံရမႈအေျခအေနမ်ားမွာမူ ဆိုးရြားေနဆဲျဖစ္သည္ဟု ကခ်င္အမ်ဳိး သမီးအဖြဲ႔က ေျပာသည္။

ဇြန္လ ၄ ရက္ေန႕ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဌာနက ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ လူကုန္ကူးမႈ အစီရင္ခံစာ၌ ကမၻာေပၚ လူကုန္ကူးမႈ အဆိုးဆံုးႏုိင္ငံ ၁၄ ႏုိင္ငံ ထဲတြင္ ျမန္မာႏုိ္င္ငံလည္း ပါ၀င္သည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

No comments: