Saturday, September 13, 2008

ဖ်ားနာေနသည့္ အာဏာရွင္မ်ား

ဧရာဝတီ

အာဏာရွင္မ်ား၏သတင္းကို ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ေနရသည္က အျမဲတေစဆိုသလို စိတ္၀င္စားဖြယ္ ေကာင္းလွသည္။

ယခုပင္ မိမိတို႔က ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ၏ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ကင္ဂ်ဳံအီး အျပင္းအထန္ဖ်ားနာေနၿပီဆိုသည့္ သတင္းကို ဖတ္လိုက္ရၿပီး ဆက္လက္ေလ့လာေနရသည္။ အေမရိကန္အစိုးရ အရာရွိမ်ားက ကင္ဂ်ဳံအီး ႏွလံုးေရာဂါေဖာက္ခဲ့သည္ဟု ပင္ အတိအက် ေျပာဆိုေနၾကသည္။

ေသခ်ာသည္မွာ ေျမာက္ကိုရီးယားအာဏာပိုင္မ်ားကေတာ့ ဤသတင္းကို ျငင္းဆိုလိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။ ေျမာက္ကိုရီးယား အဆင့္ျမင့္သံတမာန္တဦးကို ကိုးကား၍ ဂ်ပန္ က်ဳိဒိုသတင္းဌာနက " ဒီလို သတင္းမ်ဳိးေတြျဖစ္လာတာဟာ တန္ဖိုး မရွိရံုမွ် မက ဒါေတြဟာ လုပ္ၾကံဖန္တီးထားတဲ့ ထိုးႏွက္ခ်က္ေတြပါ" ဟု ျငင္းပယ္ေျပာဆိုေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

ႏိုင္ငံတကာမိသားစုႏွင့္ သက္ဆိုင္ရာအစိုးရမ်ားက အာဏာရွင္မ်ား၏ က်န္းမာေရး အေျခအေနကို ေယဘုယ်အားျဖင့္ သတိထား ေစာင့္ၾကည့္ေနတတ္ၾကသည္။ အထူးသျဖင့္ အဏုျမဴပိုင္ဆိုင္သည့္ ႏိုင္ငံတခု၏ အာဏာရွင္ေခါင္းေဆာင္ ကင္ဂ်ဳံအီးဆိုလွ်င္ ပို၍ ေစာင့္ၾကည့္ေနမည္ကေတာ့ ေသခ်ာသည္။ အကယ္၍ သူတို႔သာ က်ဆံုးသြားပါက၊ ၎အာဏာ ရွင္မ်ား၏ အလြန္ကာလတြင္ အာဏာၿပိဳင္ဆိုင္မႈမ်ားႏွင့္ ရုန္းရင္ဆန္ခတ္မႈမ်ား ျဖစ္လာႏိုင္သည္။ အေျပာင္းအလဲအတြက္ လူထုအံုႂကြမႈမ်ား ျဖစ္လာႏိုင္ေျခရွိသည္ မဟုတ္ပါလား။

၎သတင္းက ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံတည္ေထာင္သည့္ ႏွစ္ ၆၀ ျပည့္ အခမ္းအနားသို႔ ကင္ဂ်ံဳအီးတက္ေရာက္ရန္ ပ်က္ ကြက္ခဲ့ျခင္းမွ ခန္႔မွန္းေပၚထြက္လာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ အကယ္၍ သူ လူထုျမင္ကြင္းက ေပ်ာက္ကြယ္သြားပါက မည္သူ ဆက္ခံမည္ဆိုသည္ကိုလည္း ေသေသခ်ာခ်ာ လ်ာထားျခင္း မရွိေသးေပ။

၂၀၀၇ ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ထိပ္သီးေခါင္းေဆာင္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊက လြတ္လပ္ေရးေန႔ညစာ စားပြဲ တက္ေရာက္ရန္ ပ်က္ကြက္ေနခဲ့ဖူးသည္။ ဤျဖစ္ရပ္မွေန၍လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊ အျပင္းအထန္ မနာမက်န္းျဖစ္ ေနၿပီ၊ ေသေတာ့မည္ဟူေသာ ခန္႔မွန္းေဖာ္ျပခ်က္မ်ား ထြက္ေပၚလာခဲ့ဖူးသည္။

အသက္ ၇၆ ႏွစ္အရြယ္ရွိၿပီျဖစ္သူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊက အမွန္ပင္ ထိုအခ်ိန္က စကၤာပူႏိုင္ငံသို႔ ေဆးကုသမႈခံယူရန္ သြား ေရာက္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ယခုတိုင္ က်န္းမာေနေသးပံုရသည္။ ယခုႏွစ္အတြင္း မုန္တိုင္းကယ္ဆယ္ေရးကိစၥမ်ား အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္ခဲ့ၾကသည့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဆမတ္၊ ကုလသမဂၢ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္း အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခဲ့ေသးသည္။

မည္သို႔ပင္ ဆိုေစကာမူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊ၏ က်န္းမာေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ခန္႔မွန္းေျပာဆိုခ်က္မ်ား ဆက္လက္ထြက္ေပၚေန ဆဲ ျဖစ္သည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊႏွင့္ ကင္ဂ်ံဳအီး၊ အာဏာရွင္ ၂ ဦးတို႔က အခ်င္းခ်င္း မဆံုေတြ႔ဖူးၾကေသာ္လည္း သူတို႔တြင္ တူညီသည့္ အခ်က္ စရိုက္လကၡဏာ အေတာ္မ်ားမ်ားရွိေနသည္။

သူတို႔က အစိုးမရၾက။ ခန္႔မွန္းတြက္ခ်က္ရန္ ခက္သည္။ သူတို႔က သူတို႔ႏိုင္ငံကို အထီးက်န္ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ထားၾကၿပီး၊ သူတို႔၏ ျပည္သူမ်ားကို ဆင္းရဲတြင္းနက္ေနေအာင္ ထားၾကသည္။ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားကို သံသယထား၍ မယံုၾကည္ႏိုင္ၾက သလို ႏိုင္ငံတကာက အၾကံေပးခ်က္မ်ားကိုလည္း လက္မခံ ပယ္ခ်ေလ့ရွိတတ္ၾကသည္။

သူတို႔ႏွစ္ဦးစလံုးက ႏွစ္ႏိုင္ငံလံုး၏ စစ္တပ္မ်ားကို အင္အားေကာင္းေအာင္ တည္ေဆာက္ထားၾကၿပီး၊ ဖရိုဖရဲ မျဖစ္ေနရေလ ေအာင္လည္း ခ်ဳပ္ကိုင္ထား ႏိုင္ၾကသည္။ သူတို႔ဦးေဆာင္မႈေအာက္တြင္ ရွိေနသည့္ ဤႏွစ္ႏိုင္လံုးကလည္း အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးက စာရင္း သြင္းေဖာ္ျပခဲ့သည့္ "အာဏာရွင္တို႔၏ ေနာက္ဆံုးခံကတုတ္စခန္း" ႏိုင္ငံမ်ား ျဖစ္ေနၾကသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းရွိ ေထာက္လွမ္းေရးသတင္းရပ္ကြက္မ်ား၏ အဆိုအရ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊက ေျမာက္ကိုရီးယားေခါင္း ေဆာင္ "ကင္" ႏွင့္ က်ဴးဘားႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္ "ကက္စထရို" ကို ၾကည္ညိဳေလးစားလွၿပီး၊ သူ၏ လက္ေအာက္ငယ္သား မ်ားကို တိုက္တြန္းအၾကံေပးရာတြင္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ား၏ ဖိအားေအာက္၌ ၎ႏိုင္ငံမ်ား မည္သို႔ၾကံ့ၾကံ့ခံရပ္တည္ေနသည္ ကို ေလ့လာအတုယူသင့္သည္ဟု ဆိုေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။

အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားက သူ႔ကို ၀ိုင္းက်ဥ္ထားၾကသည့္ အေျခအေန၌ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊအေနႏွင့္ ေျမာက္ကိုရီးယားကို မိတ္ဖြဲ႔ အေၾကာင္းသင့္ရေတာ့သည္။ သူ႔အစိုးရလက္ထက္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံက ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင့္ သံတမာန္ဆက္ဆံေရး ျပန္ လည္စတင္ခဲ့သည္။

၂၀၀၇ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလတြင္ ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ၊ ႏိုင္ငံျခားေရးဒု-၀န္ႀကီး မစၥတာ ကင္ ယြန္ အီးလ္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အလည္ အပတ္လာ၍ ႏွစ္ႏိုင္ငံ သံတမာန္ျပန္လည္ဆက္သြယ္ေရးအတြက္ သေဘာတူစာခ်ုဳပ္လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ၾကသည္။

ရန္ကုန္တြင္ ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံမွ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားက ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ ခ်န္ဒူး၀ွမ္ ဦးေဆာင္ေသာ အစိုးရ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ကို ၁၉၈၃ ခုႏွစ္တြင္ လာေရာက္ဗံုးခြဲလုပ္ၾကံခဲ့သည့္ အခ်ိန္မွစ၍ ျမန္မာႏိုင္ငံက ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင့္ သံ အဆက္အသြယ္ ျဖတ္ေတာက္ထားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

သို႔ေသာ္လည္း ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား လွ်ဳိ႔၀ွက္၍ ျပန္လည္ဆက္သြယ္မႈမ်ားက ႏွစ္အတန္ၾကာကပင္ စတင္ေနခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံက လက္နက္ ေစ်းကြက္ကို ရွာေဖြရင္း ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင့္ ျပန္လည္ အေၾကာင္းသင့္ခဲ့ရသည္။

ေျမာက္ကိုရီးယား အရာရွိမ်ားကို မၾကာခဏဆိုသလို ရန္ကုန္ႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္တြင္ ေတြ႔ရွိၾကရသည္။ အတိုက္အခံသတင္း ရပ္ကြက္မ်ား အဆိုအရ ျမန္မာႏိုင္ငံ ၿမိဳ႔ေတာ္သစ္ေနျပည္ေတာ္၏ ေအာက္တြင္ ေျမေအာက္လိႈဏ္ေခါင္းမ်ားတူးႏိုင္ရန္ အတြက္ ေျမာက္ကိုရီးယား အကူအညီကို ရယူခဲ့သည္ဟုလည္း ဆိုၾကသည္။

မၾကာေသးမီႏွစ္မ်ားက ေျမာက္ကိုရီးယားက ထူးထူးဆန္းဆန္းကိစၥမ်ားတြင္လည္း ပါ၀င္ပတ္သက္ေနခဲ့ေသးသည္။

လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္က ေျမာက္ကိုရီးယား ကုန္တင္သေဘၤာတစင္းက ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေက်ာက္ခ်ရပ္နားေနသည္ကို ေတြ႔ၾကရ သည္။ ႏွစ္ႏိုင္ငံ သံတမာန္ဆက္ဆံေရး ျပန္လည္စတင္ၿပီးေနာက္ ပထမဦးဆံုးေသာ ေျမာက္ကိုရီးယားသေဘၤာ ဆိုက္ကပ္ ရပ္နားလာျခင္း ျဖစ္ႏိုင္သည္ဟုလည္း ယံုၾကည္ရသည္။

၂၀၀၇ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလတြင္ ကန္နမ္း-၁ (Kang Nam I) အမည္ရွိသေဘၤာက ရန္ကုန္ၿမိဳ႔ေတာင္ဖက္ မိုင္ ၃၀ အကြာရွိ သီလ၀ါ ဆိပ္ကမ္းတြင္ ေက်ာက္ခ်ရပ္နားေနခဲ့သည္။ အာဏာပိုင္မ်ားကေတာ့ မုန္တိုင္းဒဏ္ခိုရန္ ၀င္ေရာက္ခဲ့ျခင္းသာ ျဖစ္သည္ဟု ေျဖရွင္းခ်က္ေပးခဲ့ၾကသည္။

ေျမာက္ကိုရီးယားသေဘၤာက ျမန္မာေရပိုင္နက္အတြင္းတြင္ ေဘးအႏၱရာယ္ခိုလႈံရပံုမွာ ဤအျဖစ္အပ်က္တခုတည္းသာ မဟုတ္ပါ။

ေျမာက္ကိုရီးယား ကုန္တင္သေဘၤာတစီးက ၂၀၀၆ ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလတြင္လည္း အႏၱရာယ္ၾကားမွ ခိုလႈံႏိုင္ရန္ ျမန္မာဆိပ္ ကမ္းတြင္ ေက်ာက္ခ်ရပ္နားခဲ့ဖူးေသးသည္။ အစိုးရက သတင္းထုတ္ျပန္ရာတြင္ သေဘၤာေပၚတြင္ စစ္ေဆးခ်က္မ်ားအရ "သကၤာမကင္းျဖစ္ဖြယ္ ပစၥည္းမ်ား၊ စစ္လက္နက္ပစၥည္းမ်ား မေတြ႔ရွိရေၾကာင္း" ဆိုခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ရန္ကုန္ရွိသံရံုး အသိုင္းအ၀ိုင္းမ်ားႏွင့္ သတင္းေထာက္မ်ားကမူ ဤသို႔ေျဖရွင္းခ်က္ကို မယံုၾကည္ႏိုင္ ရွိခဲ့ၾကသည္။

၂၀၀၆ ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လတြင္ အတိုက္အခံသတင္းဌာနတခုက ဧရာ၀တီမဂၢဇင္းကို ေျပာၾကားရာ၌ ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံမွ အဏုျမဴနည္းပညာ ထိပ္တန္းကၽြမ္းက်င္သူတဦး ျဖစ္သည့္ ဗိုလ္မွဴး ဟြန္ ကီးလ္ ေဒါင္ (Hon Kil Dong) ကို သယ္ေဆာင္ လာသည့္ သေဘၤာတစင္း ဇီ၀နည္းပညာဆိုင္ရာပစၥည္းမ်ား၊ အဏုျမဴဆိုင္ရာ ပစၥည္းမ်ားႏွင့္အတူ ရန္ကုန္သို႔ ေရာက္ရွိလာခဲ့ သည္ဟု ဆိုသည္။

အေနာက္ႏိုင္ငံမွ ေလ့လာသံုးသပ္သူမ်ားႏွင့္ ေထာက္လွမ္းေရးသတင္းရပ္ကြက္မ်ားကမူ ဤသတင္းကို ခ်က္ခ်င္း ပယ္ခ်ခဲ့ ၾကသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံက ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံထံမွ တာေ၀းပစ္ အဆင့္ျမင့္နည္းပညာသံုးရသည့္ တာေ၀း ပစ္ဒံုး လက္နက္မ်ားထက္စာလွ်င္ သမားရိုးက် လက္နက္မ်ားႏွင့္ နည္းပညာမ်ား ရရွိရန္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ျခင္း ပို၍ ျဖစ္ႏိုင္ဖြယ္ရွိ ေၾကာင္း သံုးသပ္ခဲ့ၾကသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊႏွင့္ သူ၏ေခါင္းမာဂိုဏ္သားမ်ားက ရုရွားႏိုင္ငံမွ ၀ယ္ယူခဲ့သည့္ အဏုျမဴဓါတ္ေပါင္းဖိုကို ဆက္လက္ေဆာင္ ရြက္ရန္ စိတ္၀င္စားၾကံစည္ေနၾကဆဲ ျဖစ္သည္။ ဤဓါတ္ေပါင္းဖိုသည္ အရပ္သံုးအတြက္ေလာ၊ စစ္သံုးအတြက္ေလာဆို သည္ကို မည္သူမွ် မသိၾကပါ။ ၎လုပ္ငန္း၏ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈအေျခအေနကိုလည္း လွ်ဳိ႔၀ွက္ဖံုးကြယ္ထားၾကပါသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အရာရွိမ်ားက ေျပာၾကားၾကရာတြင္ ၁၀ မီဂါ၀ပ္ရွိ ေရသြက္သံုး ဓါတ္ေပါင္းဖိုတြင္ သန္႔စင္ထားသည့္ ယူေရ နီယံ -၂၃၅ (uranium-235) ၂၀% ကို အသံုးျပဳၿပီး ဓါတ္ႂကြမႈ စစ္ေဆးအကဲျဖတ္ႏိုင္သည့္ ဓါတ္ခြဲခန္း၊ ေဆးပညာသံုး အိုင္ဆိုတုပ္ ထုတ္လုပ္ေရး ဓါတ္ခြဲခန္းတခု၊ ဆီလီကြန္ျဖင့္ ေစးျပစ္ထိန္းခ်ဳပ္ျခင္း စနစ္မ်ား၊ အဏုျမဴ စြန္႔ပစ္ပစၥည္း သို ေလွာင္သန္႔စင္ေရးႏွင့္ ေျမျမဳပ္သိမ္းဆည္းမည့္ဌာနမ်ား ပါ၀င္မည္ဟု ဆိုပါသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံက အဏုျမဴစမ္းသပ္ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ ရည္ရြယ္ခ်က္ အစစ္အမွန္ကို ခန္႔မွန္းေျပာဆိုရန္ ခက္လွပါသည္။ သို႔ ေသာ္လည္း ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင့္ ပိုမိုနီးကပ္စြာ ဆက္ဆံလာေနေသာေၾကာင့္လည္း ဤသံသယမ်ားက ပို၍ႀကီးထြားလာ ေနေစပါသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊႏွင့္ ကင္ဂ်ဳံအီး က အၾကံတူ ပံုစံတူ အာဏာရွင္မ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ အကယ္၍ သူတို႔ႏွစ္ဦးစလံုး ႏိုင္ငံေရး ဇာတ္ခံုေပၚတြင္ မျမင္ၾကရေတာ့ပါက ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံတို႔အတြက္ ပို၍ ေကာင္းလိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။ ေသခ်ာသည္မွာ ႏွစ္ႏိုင္ငံလံုးရွိ ျပည္သူမ်ားသည္ သူတို႔ထက္ ပို၍ ေကာင္းမြန္သည့္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္သာ ထိုက္တန္ရရွိ သင့္သည္ ျဖစ္ပါေၾကာင္း...။

ဧရာ၀တီအြန္လိုင္းမဂၢဇင္း၏ အယ္ဒီတာအာေဘာ္ Taking the Pulse of Sick Dictators ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုေဖာ္ ျပပါသည္။

No comments: